L O C A T I O N   S O U N D  R E C O R D I N G  b y  L U I S  A R A U

*PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH TRANSLATION

L U I S  A R A U  G R A B A C I O N  D E  S O N I D O  D I R E C T O

Tel/Fax: (5255) 5553-2555    Cel: (04455) 9195-7884    luis@araudio.com

MSN: araudio@araudio.com,  YAHOO: araudio,  SKYPE: araudio

GRABACIÓN DE SONIDO DIRECTO PARA COMERCIALES, CINE Y VIDEO EN MEXICO.

ESTA ES NUESTRA PROPUESTA  DE PRECIOS Y SERVICIOS.

 PARA DARTE UN MEJOR SERVICIO Y PRIORIDAD A  LAS FECHAS DE TUS FILMACIONES, CONFIRMA TUS LLAMADOS POR FAX O CORREO ELECTRÓNICO CON ANTICIPACION.

HOLA, LE SUBI UN POQUITO A LOS PRECIOS DEL SONIDO DIRECTO, SOLO MIL PESITOS MAS!

EL SONIDO DIRECTO PARA COMERCIALES $ 7,000.00 PESOS.

 

1 Grabadora estéreo Fostex FR-2 ó PD606 de disco duro en archivos *BWF con código de tiempo.

 

1 Mixer portátil estéreo de 4 canales PSC Alphamix.

 

1 Micrófono de superficie Beyerdynamic MPC 65 V SW.

 

2 Micrófonos inalámbricos lavaliere Lectrosonics UHF.

 

1 Micrófono Sennheiser MKH-418s MS-estéreo.

 

1 Caña Vdb de fibra de carbono 3.5 metros.

 

1 Audífono Beyerdynamic DT-48 para el sonidista.

 

5 Receptores de audífonos inalámbricos (Comtek) para el director,

script, video assist y 6 audífonos cableados para el area de los clientes .

 

100 Metros de cable Canare L-4E5C con conectores Neutrik.

 

Porta-Brace, estuches de accesorios, C D's de 700 MB para entregar el sonido directo en archivos *BWF,

Baterías recargables de lithio, transporte a la locación en el área Metropolitana del D. F.

 

*BWF= Broadcast Wave Files son archivos convertibles de audio para todas las plataformas de

 post-producción Avid, Pro-tools, Aaton In Daw y Final Cut HD con la terminacion .WAV, .AIFF,

 QuickTime, etc.

 

Si requieres de un reporte detallado del sonido directo, lo puedes imprimir en el i-tunes con tan solo abrir una nueva carpeta con el sonido directo en los playlists y en file darle la instrucción de print.

 

EL SONIDO DIRECTO PARA VIDEO CÁMARA CON RESPALDO EN C. D.

 

 $ 7,000.00 PESOS.

 

1 Mixer portátil PSC Alphamix estéreo de 4 canales.

 

1 Grabadora estéreo Fostex FR-2 de disco duro en archivos *BWF con ó sin código de tiempo.

 

2 Micrófonos lavaliere inalámbricos Lectrosonics UHF.

 

1 Micrófono de superficie Beyerdynamic MPC 65 V SW.

 

1 Micrófono de mano Beyerdynamic M-58.

 

1 Micrófono direccional tipo boom Beyerdynamic MC-836.

 

1 Caña Vdb de fibra de carbono 3.5 metros.

 

1 Audífono Beyerdynamic DT-48 para el sonidista.

 

5 Audífonos inalámbricos (Comtek) para el director y clientes.

 

50 Metros de cable Canare L-4E5C con conectores Neutrik.

 

Estuches de accesorios, Porta-brace, Baterías recargables de lithio, transporte a la locación en el 

area Metropolitana del D. F.

 

Esta es la letra pequeña. Los llamados son por 12 horas, las horas extras se cobraran al 10%.

Las baterías extras corren por cuenta de la producción. Los días de viaje se cobraran al 50%.

Las cancelaciones el mismo día del llamado se cobraran al 50%.

Si la producción no tiene seguro para el equipo de audio se cobrara un 15 % adicional.

 

EL SONIDO DIRECTO PARA LARGOMETRAJES $ 25,000.00 PESOS. (semanales)

 

1 Grabadora estéreo Fostex FR-2 ó PD606 de disco duro en archivos *BWF con código de tiempo.

 

1 Mixer PSC Alphamix portátil estéreo de 4 canales.

 

1 Pizarra electrónica Denecke TS-3 con Comtek para transmitir el código de tiempo inalámbrico.

 

1 Micrófono de superficie Beyerdynamic MPC 65 V SW.

 

1 Micrófono de superficie AKG C 400 BL.

 

2 Micrófonos lavaliere portátiles inalámbricos Lectrosonics UHF.

 

2 Micrófonos direccionales tipo boom Neumann KMR 81 y 82 ó Sennheiser MKH-418s.

 

1 Caña Vdb de fibra de carbono 3.5 metros.

 

1 Audífono Beyerdynamic DT-48 para el sonidista.

 

5 Receptores de audífonos inalámbricos (Comtek) para el director, script  y el video assist.

 

100 metros de cable Canare L-4E5C con conectores Neutrik, estuches de accesorios, los C D's de 700 MB

para entregar el sonido directo en archivos *BWF, Baterías recargables de lithio, transporte a la locación

en el área Metropolitana del D. F.

 

EL SONIDO DIRECTO PARA LARGOMETRAJES EN CÁMARA DE VIDEO HD

 

$15,000.00 PESOS. (semanales)

 

1 Mixer PSC Alphamix portátil estéreo de 4 canales.

 

1 Micrófono de superficie Beyerdynamic MPC 65 V SW.

 

1 Micrófono de superficie AKG C 400 BL.

 

2 Micrófonos lavaliere portátiles inalámbricos Lectrosonics UHF.

 

1 Micrófono estéreo tipo boom Sennheiser MKH-418s.

 

1 Caña Vdb de fibra de carbono 3.5 metros.

 

1 Audífonos Beyerdynamic DT-48 para el sonidista.

 

6 Audífonos alámbricos para el director, script, etc. Utilizando un distribuidor de audífonos estéreo desde

la salida de audio de la cámara ó de un receptor inalámbrico.

 

Estuche Porta brace, 100 metros de cable Canare L-4E5C con conectores Neutrik, estuches de

accesorios, Baterías recargables de lithio, transporte a la locación en el área metropolitana del D. F.

De requir un respaldo en C D con código de tiempo, el costo aumenta 10,000 pesos.

 

Esta es la letra pequeña para largometrajes y documentales.

Los llamados son por 12 horas. Los días de viaje se cobraran al 50%.

Las cancelaciones el mismo día del llamado se cobraran al 50%.

Si la producción no tiene seguro para el equipo de audio, se cobrara un 15% adicional por proyecto.

 

CURRICULUM DIRECTO

GRABANDO SONIDO DIRECTO PARA PUBLICIDAD CON:

35 AM PROD, LA FABRICA FILMS, DISTRITO FILMS, QUITTANI PROD, TONIC FILMS, THE PRODUCTION OFFICE (TPO), BREATHE PROD, HOUSE FILMS, CALACA FILMS, LA MARIPEPA FILMS, TORO FILMS, MATUTE FILMS, MR. WOO PROD, EGO FILMS, METRO PRODUCCIONES, MÁQUINA NEGRA, ULTRA FILMS, TERCIOPELO FILMS.

GRABANDO SONIDO DIRECTO PARA TELEVISIÓN CON:

DISCOVERY NETWORKS, ARGOS TELEVISIÓN, NBC, CBC, MULTIVISIÓN, BBC, RIVER RUN MEDIA, CARRERE TELEVISIÓN, VOO ENTERTAINMENT, TELEVISA, TV. AZTECA, CANAL 22, MTV, MAKING OF (Sexo Pudor y Lagrimas), COBALT PROD, TELEVISIÓN MEXIQUENSE, DISNEY CHANNEL, TNT PROYECTO 48 HRS, WALL STREET WEEK, NICKELODEON, TWO BROTHERS PROD, CENTRAL 4 TV, AMERICAN FAMILY PROD, 24 /30 PROD, ABC NEWS, CUATRO CABEZAS, PIONEER PROD, RADIO CANADA, IMPACT CREATORS, NORTH SOUTH PROD, SCIENCE & FICTION.

GRABANDO SONIDO DIRECTO PARA CINE CON:

IMCINE (cortometrajes varios 1995-2006), ASA FARINGER (Amor de la Calle, "Street Love"), MONDRAGÓN FILMS (Quiero Ser), ARTE Y REALISMO PRODUCCIONES (Cuentos para Solitarios segundo bloque), CARLOS SAMA (Sin Ton ni Sonya 1), RAFAEL YLLESCAS (El Ladrón de Sueños), GOLDBERG-LERNER FILMS (Anussim), SANGRO FILMS (Sangre Joven), SFERA FILMS (Tu te lo Pierdes), CHANGO FILMS (La Pasión de Maria Helena), PRODUCCIONES ZIG-ZAG (Suertuda Gloria), CHANGO FILMS (El Inmortal), CHANGO FILMS (La Sirena y el Buzo), BIFFCO (Desafio).

SERVICIOS ADICIONALES:

 

NUEVO- COPIA DEL SONIDO DIRECTO EN DAT A UN C D CON CÓDIGO DE TIEMPO.

Esta es la manera sencilla de sincronizarlo en el Avid o en el Final Cut de tu lap top.

 

NUEVO- PLAY-BACK SINCRÓNICO PARA VIDEO-CLIPS EN CINE O VIDEO HD.

 

NUEVO- RENTA, VENTA Y SERVICIO DE EQUIPO PARA GRABACIÓN DE SONIDO DIRECTO.

 

NUEVO- PAQUETE DE VIDEOCAMARA JVC GY-HD110U HDV EN RENTA $2,500.00 Pesos.

 

NUEVO- PAQUETE DE VIDEOCAMARA PANASONIC HPX-500 P2 EN RENTA $6,500.00 Pesos.

Incluye una isla de captura de 3 terabytes con una computadora Mac y un no-break.

 

Matte box 4x4 con Filtros Básicos, Lentilla Angular y .04 Fish Eye, Micrófonos, Tripie Manfrotto,

 

Baterías recargables de lithio IDX de Larga Duración, Reproductor HDV CU-VH1US-P,

 

Re-Embobinadora Mini DV, Monitor portátil JVC de 10" y Muchos Accesorios mas!

 

NUEVO- Sistema de transmision inalámbrico de video y audio WEVI $ 1,500 pesos.

 

EQUIPO POCO USADO EN VENTA: HABLANOS PARA PREGUNTAR.

 

 

Tel/Fax: (5255) 5553-2555    Cel: (04455) 9195-7884    luis@araudio.com

MSN: araudio@araudio.com,  YAHOO: araudio,  SKYPE: araudio

*NOW IN ENGLISH

LOCATION SOUND RECORDING FOR ADVERTISING, FILM AND VIDEO IN MEXICO.

THIS IS OUR PRICE AND SERVICES PROPOSAL.

 

FOR A BETTER SERVICE AND PRIORITY ON YOUR FILM DATES, E-MAIL OR FAX ME YOUR SHOOTING BOARDS AND SCHEDULE IN ADVANCE.

 

THE LOCATION SOUND FOR COMMERCIALS $ 700.00 USD.

 

1 Fostex FR-2 or PD606 *BWF file take system time code Memory Field Recorder.

 

1 PSC Alphamix stereo 4 channel mixer.

 

1 Beyerdynamic  MPC 65 V SW surface microphone.

 

2 Lectrosonics UHF wireless lavaliere microphones.

 

1 Sennheiser MKH-418s ms-stereo boom microphone.

 

1 Vdb 3.5 m. carbon fiber boom pole.

 

1 Beyerdynamic DT-48 headphones.

 

5 Comtek wireless headphones for the director, script, video assist and 6 wired headphones for the clients

in the video village.

 

100 meters of Canare L-4E5C cable with Neutrik connectors.

 

1 Comtek transmitter-receiver for wireless time code, accessories bag, 700 MB CD'S to deliver the audio

in a *BWF file take system, Rechargeable lithium batteries, equipment transportation to and from the

location in México City.

 

*BWF = Broadcast Wave Files are convertible audio files that are supported by all post-production,

platforms like Avid, Pro-Tools, Aaton In Daw, and Final Cut HD that work with .WAV, .AIFF, Quick Time,

etc.

 

If a detailed sound report is required, you can print it using i-tunes by simply, opening a new folder in the Playlist area, copy the location sound files there and then go to File, go to Print and you got it!

 

THE VIDEO CAMERA LOCATION SOUND WITH  C. D. BACK UP $ 700.00 USD.

 

1 PSC Alphamix stereo 4 channel mixer.

 

1 Fostex FR-2 *BWF file take system with or without time code Memory Field Recorder.

 

2 Lectrosonics UHF wireless lavaliere microphones.

 

1 Beyerdynamic M-58 hand held microphone.

 

1 Beyerdynamic  MPC 65 V SW surface microphone.

 

1 Beyerdynamic MC-836 boom microphone.

 

1 Vdb 3.5m. carbon fiber boom pole.

 

1 Beyerdynamic DT-48 for the mixer.

 

5 Comtek headphones for the director and clients.

 

50 Meters of Canare L-4E5C cable with Neutrik connectors, accessories bag, Porta-Brace case,

Rechargeable lithium batteries, equipment transportation to and from location in México City.

 

This is the small print area. Workdays are for 12 hours and extra time is 10%.

Extra alkaline batteries must be supplied by the production. Travel days are at 50%.

Same day cancellations will cost the production 50%.

If the production is not insured add a 15% extra charge.

 

THE LOCATION SOUND FOR FILMS $ 2,500.00 USD. (weekly)

 

1 Fostex FR-2 or PD606 *BWF file take system time code Memory Field Recorder.

 

1 PSC Alphamix stereo 4 channel mixer.

 

1 Denecke TS-3 wireless time code slate.

 

1 MPC 65 V SW surface microphone.

 

1 AKG C 400 BL surface microphones.

 

2 Lectrosonics UHF wireless lavaliere microphones.

 

2 Neumann KMR 81 and 82 or Sennheiser MKH-418s boom microphones.

 

1 Vdb 3.5 m. carbon fiber boom pole.

 

1 Beyerdynamic DT-48 headphone for the mixer.

 

5 Wireless Comtek headphones for the director and the script, etc.

 

100 Meters of Canare L-4E5C cable with Neutrik connectors.

 

1 Comtek transmitter and receiver for wireless time code, accessories bag, the necessary 90 minutes dat

tapes or 700 MB CD'S to deliver the audio in a *BWF file take system, Rechargeable lithium batteries,

equipment transportation to and from location in México City.

 

THE LOCATION SOUND USING VIDEO HD CAMERAS

 

$ 1,500.00 USD. (weekly)

 

1 PSC Alphamix stereo 4 channel mixer.

 

1 Beyerdynamic MPC 65 V SW surface microphone.

 

1 AKG C 400 BL surface microphone.

 

2 Lectrosonics UHF wireless lavaliere microphones.

 

1 Sennheiser MKH-418s stereo boom microphone.

 

1 Vdb 3.5m carbon fiber boom pole.

 

1 Beyerdynamic DT-48 headphones.

 

6 Wired headphones for the director and script, etc. through an stereo headphone amplifier from the

camera's output or a wireless receiver.

 

100 Meters of Canare L-4E5C cable with Neutrik connectors, accessories bag, Porta-Brace case,

Rechargeable lithium batteries, equipment transportation to and from location in México City. If a time

code C D back-up is required please add $ 1,000 usd.

 

This is the small print area for films and documentaries.

Workdays are for 12 hours and extra time is 10%. Travel days are at 50%.

Same day cancellations will cost the production 50%.

If the production is not insured add a 15% extra charge per project.

 

LOCATION SOUND CURRICULUM.

RECORDING LOCATION SOUND FOR COMMERCIALS:

35 AM PROD, LA FABRICA FILMS, DISTRITO FILMS, QUITTANI PROD, TONIC FILMS, THE PRODUCTION OFFICE (TPO), BREATHE PROD, HOUSE FILMS, CALACA FILMS, LA MARIPEPA FILMS, TORO FILMS, MATUTE FILMS, MR. WOO PROD, EGO FILMS, METRO PRODUCCIONES, MÁQUINA NEGRA, ULTRA FILMS, TERCIOPELO FILMS.

RECORDING LOCATION SOUND FOR TELEVISION WITH:

DISCOVERY NETWORKS, ARGOS TELEVISIÓN, NBC, CBC, MULTIVISIÓN, BBC, RIVER RUN MEDIA, CARRERE TELEVISIÓN, VOO ENTERTAINMENT, TELEVISA, TV. AZTECA, CANAL 22, MTV ,MAKING OF (Sexo Pudor y Lagrimas), COBALT PROD, TELEVISIÓN MEXIQUENSE, DISNEY CHANNEL, TNT PROJECT 48 HRS, WALL STREET WEEK, NICKELODEON, TWO BROTHERS PROD, CENTRAL 4 TV, AMERICAN FAMILY, 24 /30 PROD, ABC NEWS, CUATRO CABEZAS, PIONEER PROD, RADIO CANADA, IMPACT CREATORS, NORTH SOUTH PROD, SCIENCE & FICTION.

RECORDING LOCATION SOUND FOR FILM WITH:

IMCINE (Various short films 1995-2004), ASA FARINGER (Amor de la Calle "Street love"), MONDRAGÓN FILMS (Quiero Ser), ARTE Y REALISMO PRODUCTIONS (Cuentos para Solitarios second stage),  CARLOS SAMA (Sin Ton ni Sonya 1), RAFAEL YLLESCAS (El Ladrón de Sueños), GOLDBERG-LERNER FILMS (Anussim), SANGRO FILMS (Sangre Joven), SFERA FILMS (Tu te lo Pierdes), CHANGO FILMS (The Passion of Maria Helena), ZIG-ZAG PRODUCTIONS (Suertuda Gloria), CHANGO FILMS (El Inmortal), CHANGO FILMS (La Sirena y el Buzo), BIFFCO (Desafio).

 

ADDITIONAL SERVICES:

 

NEW- LOCATION SOUND TRANSFER FROM A DAT TO A C D WITH TIME CODE.

The easiest way to synchronize sound on an Avid or the Final Cut in your lap top.

 

NEW- SYNCHRONIC PLAY-BACK FOR VIDEO-CLIPS IN FILM OR HD VIDEO.

 

NEW- LOCATION SOUND EQUIPMENT RENTAL, SALES AND SERVICE.

 

NEW- JVC GY-HD110U HDV CAMERA RENTAL PACKAGE $250.00 USD .

 

NEW- PANASONIC HPX-500 P2 CAMERA RENTAL PACKAGE $650.00 USD

Includes a 3 terabyte capture island with a Mac computer and a no-break ups.

 

Matte box 4x4 with Basic Filters, Wide Angle and .04 Fish Eye Adapters, Microphones,

 

Manfrotto Tripod, Long Lasting IDX Rechargeable lithium Batteries, CU-VH1US-P HDV Player-Recorder,

 

Mini DV rewinder, 10" JVC Field Monitor and many more accessories!

 

NEW- Audio and video LAN secure wireless transmission system IDX-WEVI $ 150 USD.

 

SLIGHTLY USED EQUIPMENT FOR SALE: PLEASE CALL TO INQUIRE.

 

 

Tel/Fax: (5255) 5553-2555    Cel: (5255) 55-9195-7884    luis@araudio.com

MSN: araudio@araudio.com,  YAHOO: araudio,  SKYPE: araudio

MEXICO CITY, MEXICO.

 

GRACIAS POR INVITARNOS A TU LLAMADO, THANKS FOR YOUR BUSINESS.

Entiendo y acépto los términos y condiciones descritas en esta página web.

I understand and accept the terms and conditions described in this web page.

Actualizado el 10/05/08